gầy yếu

Friendly

The Vietnamese word "gầy yếu" is an adjective that describes someone who is both thin and weak. It often refers to a person who appears unhealthy, typically due to illness, malnutrition, or lack of strength.

Explanation:

• Components of the word:
  • "gầy" means "thin" or "skinny."
  • "yếu" means "weak" or "feeble."

Usage Instructions:

• "Gầy yếu" can be used to describe people, especially when talking about their health or physical condition. It is often used in a negative context to suggest that someone is not well.

Example:

• "Cô ấy trông gầy yếu sau khi ốm dậy."
  • Translation: "She looks thin and weak after recovering from her illness."

Advanced Usage:

• You can use "gầy yếu" in sentences that emphasize concern for someone's health or well-being, for example:
  • "Tôi lo lắng vì anh ấy gầy yếu quá."
  • Translation: "I am worried because he is too thin and weak."

Word Variants:

• Noun form: You can use "sự gầy yếu" to refer to the state of being thin and weak.
• Adverb form: "Gầy yếu" can also be modified with adverbs for emphasis, such as "rất gầy yếu" (very thin and weak).

Different Meanings:

• In a broader context, "gầy" can also mean "slender" or "slim," which may not carry a negative connotation. "Yếu" can mean "poor" in terms of strength or quality, such as "yếu kém" meaning "inferior" or "weak."

Synonyms:

• For "gầy," you might use:

  • "mảnh mai" (slender)
  • "ốm" (thin)

• For "yếu," you might use:

  • "yếu đuối" (fragile)
  • "mỏng manh" (delicate)

Summary:

• "Gầy yếu" is a descriptive term primarily used for people who look unhealthy due to being both thin and weak.

Academic

adj

1. sickly